Tương làng Búng, thúng làng Roi, bánh đúc, đậu phụ là nòi Thanh Hương

Direct English translation

Soy sauce is from Bung village, baskets are from Roi village, rice cakes and tofu are the lineage of Thanh Huong.

Giải thích tiếng Việt

Câu nói dùng để ca ngợi những sản vật, nghề làm món ăn nổi tiếng của từng địa phương, mỗi nơi có một thế mạnh riêng khó nơi khác sánh bằng. Thường dùng khi nhắc đến đặc sản vùng miền và kinh nghiệm dân gian về danh tiếng của từng làng nghề.

English explanation

This saying praises the famous local products and food-making specialties of different villages, suggesting that each place is known for its own unmatched craft or delicacy. It is used when referring to regional specialties and traditional reputations of particular communities.